Baby Léon sits with his great grandmother who tells him the tale of her late husband Léon Cardyn, born a century before the little Léon.