Battle over Quebec's soul