Aziz Boumediene performs his writing on an old wooden sailing ship docked in the port of Ile du Frioul, off the coast of Marseille.