The heroic rescue of the stranded British expeditionary force from the beaches of Nothern France is now the stuff of legend. How was it that a catastrophic defeat was turned into one of British history's great victories?