Sydney-based New Zealander Peter O’Donoghue shot, directed and edited this ambivalent, entertaining picture of senior calisthenics and other recreational activity in the leafy public parks of Shanghai and Beijing.