Examining murder cases in which unearthing a victim's body leads to new breakthroughs and unexpected plot-twists.